（李思科 张荣）俗话说“远亲不如近邻”，邻里和睦相处是中华民族的传统美德，也是构建和谐社会的基础。但随着经济发展，人与人之间的空间距离加大，心里距离也随之变远，邻里矛盾也越来越多。

案情回顾：

原、被告比邻而居，被告在自家楼顶葡萄架上搭建了一个简易遮雨棚，但因原、被告家房屋距离太近，如果雨势 太

大，被告家遮雨棚在走水时会溅到原告家外墙上。连续大雨天气过后，原告发现自家五楼其中一间房屋墙面出现渗水情况，认为是被告家雨棚流水导致，遂将被告诉至法院，要求其拆除雨棚，并对渗水房屋进行修复。

承办法官考虑到原、被告系邻里关系，抬头不见低头见，“冤家宜解不宜结”，决定通过诉前调解方式化解本案。

调解过程：

联系好双方当事人后，承办法官又邀请了当地司法所工作人员共同参与调解。在查看现场过程中，通过与被告交谈，承办法官了解到被告方对于拆除雨棚并无异议，但因为在日常生活中，原、被告两家经常因为生活琐事发生纠纷，在这个过程中原告的妻子曾辱骂过被告及其妻子，被告心里有一口“气”，所以才一直晾着原告，只要原告的妻子针对骂人一事道歉，原告想怎么处理雨棚都可以。处理本案的关键是如何将双方当事人的“气”理顺，承办法官遂来到原告家做工作。“被告与你父母年纪差不多大，你作为晚辈，不管心里面有再大的气，也不能辱骂老人。尊老爱幼是中华民族的传统美德……”通过承办法官的劝说，原告明白了自己的错误，同意去给被告道歉，被告接受原告的道歉后也同意在一天之内拆除雨棚。至此，一起相邻关系纠纷以诉前调解的方式圆满解决，原告向本院撤回起诉。

相邻关系纠纷因其自身的特殊性，在处理时，重在找准矛盾源头，对症下药，修复当事人之间受损的关系，维护社会和谐稳定，以柔性的诉前调解方式，说服双方当事人“将心比心”“化干戈为玉帛”，避免出现当事人之间“案结事不了”“结了官司添了新愁”的窘境，达到良好的社会效果。